Marcus abriu os olhos de repente. O ronco do motor ainda ecoava em sua cabeça. Por um breve instante, teve a certeza de que continuava sentado na janela de um ônibus. Piscou algumas vezes. O teto branco do quarto surgiu diante dele. A cortina balançava suavemente com o vento da manhã, enquanto a luz do sol desenhava faixas douradas sobre a parede. Estava em casa. Mas seu coração ainda batia no mesmo ritmo acelerado daquela viagem. Fechou os olhos por um instante, tentando afastar as imagens. Não conseguiu. O sonho permanecia vivo. No sonho, ele simplesmente estava ali. Não lembrava de ter embarcado. Não havia motorista. Não havia placas indicando o destino. Havia apenas o movimento constante do ônibus. E um silêncio absoluto. Os passageiros permaneciam imóveis. Ninguém conversava. Ninguém lia. Ninguém olhava pela janela. Era como se todos tivessem aceitado estar ali. Como se viajar fosse a única coisa que soubessem fazer. Marcus aproximou o rosto do vidro. O que viu fez seu corpo intei...